Although countries impacted by crises, and violence are home to about 10% of the world’s population, they account for more than 40% of people living in extreme poverty.

Mặc dù các quốc gia bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng và bạo lực là nơi sinh sống của khoảng 10% dân số thế giới, nhưng các quốc gia này lại chiếm hơn 40% số người sống trong cảnh nghèo khổ cùng cực.

Of the 49.3 million Americans working part time, 11.4% live below the poverty line, closely in line with the 11.8% overall poverty rate.

Trong số 49,3 triệu người Mỹ làm việc bán thời gian, 11,4% sống dưới mức nghèo khổ, xấp xỉ tỷ lệ nghèo trung bình 11,8%.

A growing number of families are struggling to put food on the table during the coronavirus lockdown.

Ngày càng có nhiều gia đình đang phải vật lộn để trang trải cuộc sống trong quá trình phong tỏa

In the long term, people cannot break out of the vicious cycle of poverty and malnutrition without being granted the basic right to nutritious food.

Về lâu dài, mọi người không thể thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn của đói nghèo và suy dinh dưỡng nếu không được tiếp cận nguồn thực phẩm dinh dưỡng.

About 265 million people around the world are forecast to be facing acute food insecurity by the end of this year, a doubling of the 130 million estimated to suffer severe food shortages last year.

Khoảng 265 triệu người trên thế giới được dự báo sẽ phải đối mặt với tình trạng mất an ninh lương thực nghiêm trọng vào cuối năm nay, gấp đôi con số 130 triệu người ước tính bị thiếu lương thực trầm trọng vào năm ngoái.