Do và Make khác nhau như thế nào? Cách phân biệt dễ nhớ

Nếu bạn đang tự học tiếng Anh, chắc hẳn đã từng gặp khó khăn với hai động từ:

• do
• make

Cả hai đều có thể dịch sang tiếng Việt là:

“làm”

Nhưng trong tiếng Anh, cách dùng của chúng lại khác nhau hoàn toàn.

Ví dụ:

• do homework
• make a cake

Tại sao không phải là make homework hay do a cake?

Đây là một trong những lỗi rất phổ biến với người học English.

Trong bài viết này, bạn sẽ hiểu rõ:

• Do là gì?
• Make là gì?
• Khi nào dùng do?
• Khi nào dùng make?
• Mẹo nhớ cực dễ
• Ví dụ thực tế
• Các lỗi thường gặp
• Bài tập có đáp án

Bài viết được viết theo văn phong gần gũi, dễ hiểu dành cho người tự học tiếng Anh.

Do là gì?

Ý nghĩa của Do

Do thường mang nghĩa:

làm một hành động / thực hiện công việc / hoạt động

Nó tập trung vào:

• hành động
• quá trình
• nhiệm vụ

Khi nào dùng Do?

1. Do dùng với công việc và nhiệm vụ

Ví dụ:

• do homework
  → làm bài tập
• do housework
  → làm việc nhà
• do the dishes
  → rửa chén
• do a job
  → làm công việc

2. Do dùng cho hoạt động chung chung

Ví dụ:

• What are you doing?
  → Bạn đang làm gì?
• I have many things to do.
  → Tôi có nhiều việc phải làm.

3. Do dùng với công việc không tạo ra sản phẩm cụ thể

Ví dụ:

• do exercise
• do research
• do business

Make là gì?

Ý nghĩa của Make

Make thường mang nghĩa:

tạo ra / làm ra / sản xuất thứ gì đó

Nó tập trung vào:

• kết quả
• sản phẩm được tạo ra

Khi nào dùng Make?

1. Make dùng khi tạo ra vật gì đó

Ví dụ:

• make a cake
  → làm bánh
• make coffee
  → pha cà phê
• make a chair
  → làm cái ghế

2. Make dùng khi tạo ra cảm xúc hoặc kết quả

Ví dụ:

• You make me happy.
  → Bạn làm tôi vui.
• She made a mistake.
  → Cô ấy mắc lỗi.

3. Make dùng với kế hoạch hoặc quyết định

Ví dụ:

• make a decision
  → đưa ra quyết định
• make a plan
  → lập kế hoạch

Sự khác nhau giữa Do và Make

Ví dụ so sánh dễ hiểu

Ví dụ 1

• do homework
  → làm bài tập

(Bạn thực hiện nhiệm vụ)

Ví dụ 2

• make a cake
  → làm bánh

(Bạn tạo ra chiếc bánh)

Ví dụ 3

• do exercise
  → tập thể dục
• make money
  → kiếm tiền

Mẹo nhớ siêu nhanh

Do = hành động

Hãy nghĩ đến:

• công việc
• nhiệm vụ
• hoạt động

Ví dụ:

• do homework
• do housework
• do business

Make = tạo ra thứ gì đó

Hãy nghĩ đến:

• sản phẩm
• kết quả
• cảm xúc

Ví dụ:

• make food
• make a plan
• make someone happy

Các cụm từ phổ biến với Do

Công việc

• do homework
• do housework
• do chores

Hoạt động

• do exercise
• do yoga
• do research

Công việc hằng ngày

• do laundry
• do the cleaning
• do the dishes

Các cụm từ phổ biến với Make

Tạo ra thứ gì đó

• make food
• make coffee
• make a cake

Kết quả hoặc quyết định

• make a mistake
• make a decision
• make progress

Giao tiếp

• make friends
• make a phone call
• make noise

Các lỗi thường gặp

Sai 1: Make homework

❌ make homework
✅ do homework

Sai 2: Do a cake

❌ do a cake
✅ make a cake

Sai 3: Do a mistake

❌ do a mistake
✅ make a mistake

Bảng tổng hợp dễ nhớ

Bài tập luyện tập

Bài 1: Điền Do hoặc Make

1. I need to ______ my homework.
2. She can ______ delicious cakes.
3. We should ______ more exercise.
4. He ______ a big mistake yesterday.
5. My mother is ______ dinner now.

Đáp án

1. do
2. make
3. do
4. made
5. making

Bài tập nâng cao

Chọn đáp án đúng

1.

A. do a cake
B. make a cake

→ Đáp án đúng: B

2.

A. make homework
B. do homework

→ Đáp án đúng: B

3.

A. do a mistake
B. make a mistake

→ Đáp án đúng: B

Tổng kết

Do và make đều có nghĩa là “làm”, nhưng cách dùng khác nhau:

• Do → hành động, công việc, nhiệm vụ
• Make → tạo ra sản phẩm, kết quả hoặc cảm xúc

Chỉ cần nhớ:

• Do = thực hiện
• Make = tạo ra

Bạn sẽ tránh được rất nhiều lỗi phổ biến khi giao tiếp tiếng Anh.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Do homework hay Make homework?

✅ do homework

Vì homework là nhiệm vụ, không phải sản phẩm tạo ra.

Make money có đúng không?

Có.

“Make money” nghĩa là kiếm tiền.

Tại sao nói “make a mistake”?

Vì “mistake” được xem là kết quả được tạo ra.