Hôm qua bạn vừa dọn vào nhà mới, hàng xóm người Mỹ sang chào và hỏi: "Do you need help moving the dresser?" — và bạn đứng tần ngần không biết dresser là cái gì để mà gật hay lắc đầu? Đừng lo, chuyện đó hoàn toàn bình thường! Từ vựng về nội thất và đồ dùng trong nhà là một trong những chủ đề "nghe quen mà nói chẳng ra" với hầu hết người học tiếng Anh.
Bài viết hôm nay sẽ đưa bạn đi một vòng quanh ngôi nhà — từ phòng khách, phòng ngủ, nhà bếp, nhà tắm cho đến góc làm việc — với hơn 150 từ vựng có phiên âm IPA, câu ví dụ thực tế, hội thoại sinh động và cả phần lỗi sai thường gặp. Cứ coi như đây là buổi "home tour" bằng tiếng Anh vậy!
Các phòng trong nhà (Rooms in a house)
Trước khi vào từng phòng, hãy nắm tên các khu vực chính trong một ngôi nhà nhé:
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| living room | /ˈlɪv.ɪŋ ruːm/ | phòng khách | We watch TV together in the living room. |
| bedroom | /ˈbed.ruːm/ | phòng ngủ | The bedroom has a king-size bed. |
| kitchen | /ˈkɪtʃ.ən/ | nhà bếp | She spends hours in the kitchen cooking. |
| bathroom | /ˈbɑːθ.ruːm/ | phòng tắm | The bathroom has a bathtub and a shower. |
| dining room | /ˈdaɪ.nɪŋ ruːm/ | phòng ăn | We have dinner in the dining room. |
| home office | /hoʊm ˈɒf.ɪs/ | phòng làm việc tại nhà | He set up a home office during the pandemic. |
| hallway / corridor | /ˈhɔːl.weɪ/ /ˈkɒr.ɪ.dɔːr/ | hành lang | There are family photos along the hallway. |
| balcony | /ˈbæl.kə.ni/ | ban công | I love having coffee on the balcony. |
| garage | /ˈɡær.ɑːʒ/ | nhà để xe | The car is parked in the garage. |
| garden / yard | /ˈɡɑːr.dən/ /jɑːrd/ | sân vườn | The kids play in the yard every afternoon. |
| basement | /ˈbeɪs.mənt/ | tầng hầm | We store old furniture in the basement. |
| attic | /ˈæt.ɪk/ | gác mái | Christmas decorations are kept in the attic. |
Từ vựng phòng khách (Living room vocabulary)
Phòng khách là "bộ mặt" của ngôi nhà — nơi đầu tiên khách đến thăm được nhìn thấy. Đây cũng là kho từ vựng nội thất phong phú nhất!
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| sofa / couch | /ˈsoʊ.fə/ /kaʊtʃ/ | ghế sofa | The sofa is so comfortable for naps. |
| armchair | /ˈɑːrm.tʃeər/ | ghế bành có tay vịn | Grandpa always sits in the armchair. |
| sectional sofa | /ˈsek.ʃən.əl ˈsoʊ.fə/ | ghế sofa góc chữ L | A sectional sofa fits perfectly in a large living room. |
| loveseat | /ˈlʌv.siːt/ | ghế đôi (sofa 2 chỗ) | The loveseat is cozy for two people. |
| recliner | /rɪˈklaɪ.nər/ | ghế ngả lưng | He fell asleep in the recliner watching football. |
| coffee table | /ˈkɒf.i ˌteɪ.bəl/ | bàn trà (trước sofa) | She put her cup on the coffee table. |
| side table / end table | /saɪd ˈteɪ.bəl/ | bàn phụ (cạnh sofa) | The lamp sits on the side table. |
| ottoman / footrest | /ˈɒt.ə.mən/ /ˈfʊt.rest/ | ghế đẩu đặt chân | She rested her feet on the ottoman. |
| television / TV | /ˈtel.ɪ.vɪʒ.ən/ | tivi | We have a 55-inch TV on the wall. |
| TV stand / TV unit | /ˈtiː.viː stænd/ | kệ tivi | The TV stand has drawers for remotes. |
| bookcase / bookshelf | /ˈbʊk.keɪs/ /ˈbʊk.ʃelf/ | tủ sách / kệ sách | The bookcase is full of novels and cookbooks. |
| shelf / shelves | /ʃelf/ /ʃelvz/ | kệ (giá đỡ) | Put the vase on the top shelf. |
| wall shelf | /wɔːl ʃelf/ | kệ treo tường | The wall shelf displays family photos. |
| floor lamp | /flɔːr læmp/ | đèn đứng (đèn cây) | The floor lamp provides reading light. |
| table lamp | /ˈteɪ.bəl læmp/ | đèn để bàn | A table lamp lights up the corner nicely. |
| ceiling light | /ˈsiː.lɪŋ laɪt/ | đèn trần | The ceiling light brightens the whole room. |
| chandelier | /ˌʃæn.dəˈlɪər/ | đèn chùm (trang trí) | The crystal chandelier is stunning. |
| curtain / drape | /ˈkɜːr.tən/ /dreɪp/ | rèm cửa | The thick curtains block the sunlight. |
| blinds | /blaɪndz/ | mành cửa (rèm lá ngang) | Adjust the blinds to reduce glare. |
| rug / carpet | /rʌɡ/ /ˈkɑːr.pɪt/ | thảm trải sàn | The fluffy rug feels great under bare feet. |
| cushion / throw pillow | /ˈkʊʃ.ən/ /θroʊ ˈpɪl.oʊ/ | gối tựa sofa | She bought new cushions to refresh the sofa. |
| mirror | /ˈmɪr.ər/ | gương | A large mirror makes the room look bigger. |
| painting / artwork | /ˈpeɪnt.ɪŋ/ /ˈɑːrt.wɜːrk/ | tranh treo tường | The painting above the fireplace is beautiful. |
| fireplace | /ˈfaɪər.pleɪs/ | lò sưởi | We sit by the fireplace in winter. |
| vase | /vɑːz/ (Anh) /veɪs/ (Mỹ) | bình hoa | She put fresh flowers in the vase. |
| plant / indoor plant | /plɑːnt/ | cây cảnh trong nhà | Indoor plants purify the air. |
| clock / wall clock | /klɒk/ /wɔːl klɒk/ | đồng hồ treo tường | The wall clock shows it is almost midnight. |
| remote control | /rɪˈmoʊt kənˈtroʊl/ | điều khiển từ xa | Where is the remote control for the TV? |
| air conditioner (AC) | /eər kənˈdɪʃ.ən.ər/ | máy điều hòa | Turn on the AC — it is really hot today. |
| ceiling fan | /ˈsiː.lɪŋ fæn/ | quạt trần | The ceiling fan keeps the room cool. |
Từ vựng phòng ngủ (Bedroom vocabulary)
Phòng ngủ là nơi bạn dành 1/3 cuộc đời — vậy mà nhiều người không biết cách mô tả nó bằng tiếng Anh! Hãy cùng "kiểm kê" đồ đạc nhé.
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| bed | /bed/ | giường | She makes the bed every morning. |
| single bed | /ˈsɪŋ.ɡəl bed/ | giường đơn | The guest room has a single bed. |
| double bed | /ˈdʌb.əl bed/ | giường đôi | A double bed fits two people comfortably. |
| queen-size bed | /ˈkwiːn saɪz bed/ | giường cỡ queen | They upgraded to a queen-size bed. |
| king-size bed | /ˈkɪŋ saɪz bed/ | giường cỡ king (lớn nhất) | A king-size bed takes up half the room! |
| mattress | /ˈmæt.rəs/ | nệm (tấm đệm) | A good mattress is key to quality sleep. |
| pillow | /ˈpɪl.oʊ/ | gối nằm | I sleep with two pillows. |
| pillowcase | /ˈpɪl.oʊ.keɪs/ | vỏ gối | Change the pillowcase once a week. |
| blanket | /ˈblæŋ.kɪt/ | chăn (mền) | She wrapped herself in a warm blanket. |
| duvet / comforter | /ˈduː.veɪ/ /ˈkʌm.fər.tər/ | chăn bông lớn | The fluffy duvet keeps me warm all winter. |
| bed sheet | /bed ʃiːt/ | ga trải giường | I love freshly washed bed sheets. |
| bedspread / bedcover | /ˈbed.spred/ | tấm phủ giường (trang trí) | The decorative bedspread matches the curtains. |
| wardrobe / closet | /ˈwɔːr.droʊb/ /ˈklɒz.ɪt/ | tủ quần áo | Her wardrobe is full of clothes! |
| dresser / chest of drawers | /ˈdres.ər/ | tủ ngăn kéo đựng đồ | He keeps his shirts in the dresser. |
| drawer | /drɔːr/ | ngăn kéo | The top drawer is full of socks. |
| nightstand / bedside table | /ˈnaɪt.stænd/ | bàn đầu giường | She keeps a book on her nightstand. |
| alarm clock | /əˈlɑːrm klɒk/ | đồng hồ báo thức | Set the alarm clock for 6 a.m. |
| hanger | /ˈhæŋ.ər/ | móc áo | Hang your jacket on the hanger. |
| laundry basket | /ˈlɔːn.dri ˈbɑː.skɪt/ | giỏ đựng quần áo bẩn | Put your dirty clothes in the laundry basket. |
| dressing table / vanity | /ˈdres.ɪŋ ˌteɪ.bəl/ /ˈvæn.ɪ.ti/ | bàn trang điểm | She does her makeup at the vanity each morning. |
| full-length mirror | /ˌfʊl leŋkθ ˈmɪr.ər/ | gương đứng toàn thân | The full-length mirror is great for trying on outfits. |
Từ vựng nhà bếp (Kitchen vocabulary)
Bếp là nơi phép màu xảy ra — và cũng là nơi có nhiều từ vựng tiếng Anh nhất mà bạn cần biết nếu muốn nấu nướng hay mua sắm dụng cụ bếp ở nước ngoài.
Thiết bị và đồ dùng lớn trong bếp
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| stove / cooker | /stoʊv/ /ˈkʊk.ər/ | bếp lò (nấu ăn) | The stove has four burners. |
| oven | /ˈʌv.ən/ | lò nướng | Preheat the oven to 180°C. |
| microwave | /ˈmaɪ.krə.weɪv/ | lò vi sóng | Heat the soup in the microwave for 2 minutes. |
| refrigerator / fridge | /rɪˈfrɪdʒ.ər.eɪ.tər/ /frɪdʒ/ | tủ lạnh | Keep the milk in the fridge. |
| freezer | /ˈfriː.zər/ | ngăn đông / tủ đông | The freezer is full of frozen food. |
| dishwasher | /ˈdɪʃ.wɒʃ.ər/ | máy rửa chén | Load the dishwasher after dinner. |
| kitchen sink | /ˈkɪtʃ.ən sɪŋk/ | bồn rửa chén | Wash your hands in the kitchen sink. |
| kitchen counter / countertop | /ˈkɪtʃ.ən ˈkaʊn.tər/ | mặt bàn bếp | Wipe the countertop after cooking. |
| kitchen cabinet | /ˈkɪtʃ.ən ˈkæb.ɪ.nɪt/ | tủ bếp | The kitchen cabinet stores plates and cups. |
| kitchen island | /ˈkɪtʃ.ən ˈaɪ.lənd/ | đảo bếp (bàn giữa bếp) | The kitchen island doubles as a breakfast bar. |
| pantry | /ˈpæn.tri/ | phòng/tủ đựng thực phẩm | The pantry is stocked with canned goods. |
| exhaust hood / range hood | /ɪɡˈzɔːst hʊd/ | máy hút mùi | Turn on the exhaust hood when frying. |
Dụng cụ nấu ăn (Cookware & utensils)
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| pot | /pɒt/ | nồi (nấu) | Boil the pasta in a large pot. |
| pan / frying pan | /pæn/ | chảo (rán) | Heat oil in the pan before adding vegetables. |
| wok | /wɒk/ | chảo sâu lòng (xào) | Stir-fry vegetables in a hot wok. |
| cutting board / chopping board | /ˈkʌt.ɪŋ bɔːrd/ | thớt | Always use a cutting board to chop vegetables. |
| knife | /naɪf/ | dao | A sharp knife makes cooking easier. |
| spatula | /ˈspætʃ.ə.lə/ | thìa/phới đảo | Flip the pancake with a spatula. |
| ladle | /ˈleɪ.dəl/ | muôi múc canh | Use the ladle to serve the soup. |
| colander / strainer | /ˈkɒl.ən.dər/ /ˈstreɪ.nər/ | rổ lọc / rây | Drain the pasta through a colander. |
| kettle | /ˈket.əl/ | ấm đun nước | Boil water in the kettle for tea. |
| rice cooker | /raɪs ˈkʊk.ər/ | nồi cơm điện | The rice cooker switches off automatically. |
| blender | /ˈblen.dər/ | máy xay sinh tố | Blend the fruits to make a smoothie. |
| toaster | /ˈtoʊ.stər/ | máy nướng bánh mì | Put the bread in the toaster for 2 minutes. |
| food processor | /fuːd ˈprəʊ.ses.ər/ | máy xay thực phẩm | Chop onions quickly with a food processor. |
| measuring cup | /ˈmeʒ.ər.ɪŋ kʌp/ | ca/cốc đong | Use a measuring cup for the flour. |
| oven mitt | /ˈʌv.ən mɪt/ | găng tay chống nóng | Always use oven mitts when taking food out. |
| apron | /ˈeɪ.prən/ | tạp dề | Wear an apron to protect your clothes. |
Bát đĩa và dụng cụ ăn (Tableware & cutlery)
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| plate | /pleɪt/ | đĩa ăn | Pass me a clean plate, please. |
| bowl | /boʊl/ | bát / tô | She ate a bowl of pho for breakfast. |
| cup | /kʌp/ | cốc, chén (có quai) | Can I have a cup of coffee? |
| glass | /ɡlɑːs/ | ly thủy tinh | Fill the glass with water. |
| mug | /mʌɡ/ | cốc lớn có quai | He drinks tea from a big mug. |
| fork | /fɔːrk/ | dĩa (nĩa) | Use a fork to eat your salad. |
| knife | /naɪf/ | dao ăn | The steak knife is very sharp. |
| spoon | /spuːn/ | muỗng / thìa | Stir your tea with a spoon. |
| chopsticks | /ˈtʃɒp.stɪks/ | đũa | Can you use chopsticks? |
| saucer | /ˈsɔː.sər/ | đĩa lót chén | The cup sits on a saucer. |
| tray | /treɪ/ | khay | Carry the food on a tray. |
Từ vựng phòng tắm (Bathroom vocabulary)
Phòng tắm nhỏ mà chứa nhiều từ tiếng Anh đáng học! Đặc biệt quan trọng khi bạn cần mô tả sự cố sửa nhà hoặc mua sắm thiết bị vệ sinh.
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| bathtub | /ˈbæθ.tʌb/ | bồn tắm | She soaks in the bathtub after a long day. |
| shower | /ˈʃaʊ.ər/ | vòi hoa sen / buồng tắm | I take a quick shower every morning. |
| shower curtain | /ˈʃaʊ.ər ˌkɜːr.tən/ | rèm tắm | The shower curtain keeps water from splashing. |
| toilet | /ˈtɔɪ.lɪt/ | bồn cầu | The toilet handle is broken. |
| sink / washbasin | /sɪŋk/ /ˈwɒʃ.beɪ.sən/ | bồn rửa mặt | Wash your hands in the sink. |
| faucet / tap | /ˈfɔː.sɪt/ /tæp/ | vòi nước | The faucet is dripping — it needs fixing. |
| mirror | /ˈmɪr.ər/ | gương | She checks her hair in the bathroom mirror. |
| towel | /ˈtaʊ.əl/ | khăn tắm | Hang the towel on the towel rack. |
| towel rack / towel bar | /ˈtaʊ.əl ræk/ | thanh / giá treo khăn | Install a towel rack near the shower. |
| bath mat | /bɑːθ mæt/ | thảm phòng tắm | Step onto the bath mat to dry your feet. |
| soap dispenser | /soʊp dɪˈspen.sər/ | bình đựng xà phòng | Fill the soap dispenser with liquid soap. |
| shampoo | /ʃæmˈpuː/ | dầu gội đầu | Use a shampoo suitable for your hair type. |
| toothbrush | /ˈtuːθ.brʌʃ/ | bàn chải đánh răng | Replace your toothbrush every 3 months. |
| toothpaste | /ˈtuːθ.peɪst/ | kem đánh răng | We need to buy more toothpaste. |
| toilet paper | /ˈtɔɪ.lɪt ˌpeɪ.pər/ | giấy vệ sinh | We are out of toilet paper! |
| medicine cabinet | /ˈmed.ɪ.sən ˌkæb.ɪ.nɪt/ | tủ đựng thuốc (gương treo) | The medicine cabinet is above the sink. |
| plunger | /ˈplʌn.dʒər/ | cây thông bồn cầu | Use a plunger to unclog the toilet. |
Từ vựng phòng ăn (Dining room vocabulary)
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| dining table | /ˈdaɪ.nɪŋ ˌteɪ.bəl/ | bàn ăn | Set the dining table for six people. |
| dining chair | /ˈdaɪ.nɪŋ tʃeər/ | ghế ăn | The dining chairs match the table perfectly. |
| sideboard / buffet | /ˈsaɪd.bɔːrd/ /bʌˈfeɪ/ | tủ bày đồ (cạnh tường) | The sideboard holds wine glasses and cutlery. |
| china cabinet | /ˈtʃaɪ.nə ˌkæb.ɪ.nɪt/ | tủ trưng bày đồ sứ | Grandmother keeps her best china in the cabinet. |
| tablecloth | /ˈteɪ.bəl.klɒθ/ | khăn trải bàn | Spread the tablecloth before setting dishes. |
| napkin | /ˈnæp.kɪn/ | khăn ăn | Place a folded napkin beside each plate. |
| centerpiece | /ˈsen.tər.piːs/ | vật trang trí giữa bàn ăn | The flower centerpiece looks gorgeous. |
| candle / candlestick | /ˈkæn.dəl/ /ˈkæn.dəl.stɪk/ | nến / chân nến | Light the candles for a romantic dinner. |
Từ vựng phòng làm việc tại nhà (Home office vocabulary)
Work from home ngày càng phổ biến — và "home office" giờ đây là một phần không thể thiếu của cuộc sống. Hãy học từ vựng để setup góc làm việc chuẩn như dân pro!
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| desk | /desk/ | bàn làm việc | She sits at her desk from 9 to 5. |
| office chair | /ˈɒf.ɪs tʃeər/ | ghế văn phòng | An ergonomic office chair prevents back pain. |
| bookshelf | /ˈbʊk.ʃelf/ | kệ sách | His bookshelf is organized by genre. |
| monitor / screen | /ˈmɒn.ɪ.tər/ /skriːn/ | màn hình máy tính | He uses a dual-monitor setup. |
| keyboard | /ˈkiː.bɔːrd/ | bàn phím | The mechanical keyboard makes a satisfying sound. |
| mouse | /maʊs/ | chuột máy tính | A wireless mouse keeps the desk tidy. |
| printer | /ˈprɪn.tər/ | máy in | The printer is out of ink again! |
| desk lamp | /desk læmp/ | đèn bàn làm việc | The desk lamp reduces eye strain. |
| filing cabinet | /ˈfaɪ.lɪŋ ˌkæb.ɪ.nɪt/ | tủ hồ sơ | Keep important documents in the filing cabinet. |
| whiteboard | /ˈwaɪt.bɔːrd/ | bảng trắng | He writes ideas on the whiteboard. |
| bulletin board | /ˈbʊl.ɪ.tɪn bɔːrd/ | bảng ghim (bảng corkboard) | Pin your to-do list on the bulletin board. |
| paper shredder | /ˈpeɪ.pər ˌʃred.ər/ | máy hủy giấy | Shred sensitive documents with the paper shredder. |
| cable management | /ˈkeɪ.bəl ˌmæn.ɪdʒ.mənt/ | quản lý dây cáp | Good cable management keeps the desk clean. |
Từ vựng mô tả nội thất: chất liệu và màu sắc
Chất liệu nội thất phổ biến
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| wood / wooden | /wʊd/ /ˈwʊd.ən/ | gỗ / bằng gỗ | a wooden dining table |
| metal / steel | /ˈmet.əl/ /stiːl/ | kim loại / thép | a steel bookshelf |
| glass | /ɡlɑːs/ | kính | a glass coffee table |
| fabric / upholstered | /ˈfæb.rɪk/ /ʌpˈhoʊl.stərd/ | vải / được bọc vải | an upholstered armchair |
| leather | /ˈleð.ər/ | da | a black leather sofa |
| marble | /ˈmɑːr.bəl/ | đá cẩm thạch | a marble countertop |
| plastic | /ˈplæs.tɪk/ | nhựa | plastic storage bins |
| bamboo | /bæmˈbuː/ | tre / mây | a bamboo shelf |
Tính từ mô tả đồ nội thất hay dùng
| Tiếng Anh | Phiên âm IPA | Nghĩa | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| comfortable | /ˈkʌm.fər.tə.bəl/ | thoải mái | This sofa is so comfortable! |
| cozy | /ˈkoʊ.zi/ | ấm cúng | The bedroom feels really cozy. |
| spacious | /ˈspeɪ.ʃəs/ | rộng rãi | The living room is very spacious. |
| compact | /ˈkɒm.pækt/ | gọn nhẹ | A compact wardrobe is great for small rooms. |
| sturdy / durable | /ˈstɜːr.di/ /ˈdjʊər.ə.bəl/ | chắc chắn / bền | A sturdy bookcase holds heavy books. |
| minimalist | /ˈmɪn.ɪ.məl.ɪst/ | tối giản | He prefers a minimalist style. |
| vintage | /ˈvɪn.tɪdʒ/ | cổ điển / vintage | She loves vintage furniture. |
| modern / contemporary | /ˈmɒd.ərn/ | hiện đại | The apartment has a modern design. |
Động từ thường dùng khi nói về đồ nội thất
| Động từ | Phiên âm IPA | Nghĩa | Ví dụ câu |
|---|---|---|---|
| arrange | /əˈreɪndʒ/ | sắp xếp | Let's rearrange the furniture in the living room. |
| assemble | /əˈsem.bəl/ | lắp ráp | It took two hours to assemble the wardrobe. |
| replace | /rɪˈpleɪs/ | thay thế | We need to replace the old mattress. |
| repair / fix | /rɪˈpeər/ /fɪks/ | sửa chữa | The plumber came to fix the leaking faucet. |
| decorate | /ˈdek.ər.eɪt/ | trang trí | She loves to decorate the house for Christmas. |
| hang | /hæŋ/ | treo (tranh, rèm, gương) | Hang the mirror above the dresser. |
| install | /ɪnˈstɔːl/ | lắp đặt | The technician installed the air conditioner. |
| clean / wipe | /kliːn/ /waɪp/ | lau / vệ sinh | Wipe the countertop after cooking. |
| move / shift | /muːv/ /ʃɪft/ | di chuyển (đồ vật) | Can you help me move the couch? |
| store / keep | /stɔːr/ /kiːp/ | cất / lưu trữ | Store extra blankets in the closet. |
Hội thoại thực tế (Dialogues)
Hội thoại 1: Dọn vào nhà mới
Bối cảnh: Lan vừa thuê căn hộ mới, đang nói chuyện với bạn cùng phòng người Mỹ tên Emma.
| Người nói | Hội thoại | Dịch nghĩa |
|---|---|---|
| Emma | Wow, the living room is huge! What furniture are we getting? | Wow, phòng khách rộng ghê! Mình sẽ mua đồ nội thất gì vậy? |
| Lan | I'm thinking a sectional sofa, a coffee table, and some shelves. | Mình đang nghĩ đến ghế sofa góc, bàn trà và vài cái kệ. |
| Emma | Good idea! What about the bedroom? Do you have a mattress? | Ý hay đó! Còn phòng ngủ thì sao? Bạn có nệm chưa? |
| Lan | Not yet. I need to buy a queen-size mattress and a wardrobe. Oh, and a dresser too. | Chưa có. Mình cần mua nệm queen và tủ quần áo. À, cả tủ ngăn kéo nữa. |
| Emma | IKEA has good deals on dressers right now. Let's go this weekend! | IKEA đang có khuyến mãi tủ ngăn kéo đấy. Cuối tuần này mình cùng đi nhé! |
| Lan | Perfect! Oh, the bathroom faucet is dripping. We should report it to the landlord. | Tuyệt vời! À, vòi nước phòng tắm bị nhỏ giọt. Mình nên báo chủ nhà sửa. |
| Emma | Yes, definitely. And we need a shower curtain too — there isn't one! | Đúng rồi. Và mình cũng cần rèm tắm nữa — không có cái nào cả! |
Hội thoại 2: Mua sắm nội thất
Bối cảnh: Minh đang hỏi nhân viên bán hàng tại cửa hàng nội thất.
| Người nói | Hội thoại | Dịch nghĩa |
|---|---|---|
| Minh | Excuse me, I'm looking for a bookcase. Do you have anything under five million VND? | Xin lỗi, tôi đang tìm tủ sách. Bạn có cái nào dưới 5 triệu không? |
| Staff | Sure! We have a few options. This wooden one is very sturdy, and this white one has a more minimalist look. | Có ạ! Chúng tôi có vài lựa chọn. Cái bằng gỗ này rất chắc, còn cái màu trắng này có vẻ tối giản hơn. |
| Minh | I like the wooden one. Does it come assembled or do I need to put it together myself? | Tôi thích cái gỗ. Nó được lắp sẵn hay tôi phải tự lắp? |
| Staff | You'll need to assemble it at home. But don't worry — it comes with clear instructions and all the tools you need. | Bạn cần tự lắp ở nhà. Nhưng đừng lo — kèm theo hướng dẫn rõ ràng và đầy đủ dụng cụ. |
| Minh | How wide is it? I need to check if it fits in my room. | Nó rộng bao nhiêu? Tôi cần kiểm tra xem có vừa phòng không. |
| Staff | It is 80 cm wide, 180 cm tall, and 30 cm deep. | Nó rộng 80 cm, cao 180 cm và sâu 30 cm. |
| Minh | That should work. I'll take it! Can you arrange home delivery? | Được rồi. Tôi lấy cái đó! Bạn có thể giao hàng tận nhà không? |
Lỗi sai thường gặp khi nói về nội thất
| Lỗi sai | Sửa lại | Giải thích |
|---|---|---|
| ❌ I sleep on a very comfortable bed sheet. | ✅ I sleep on a very comfortable mattress. | bed sheet = ga trải giường (vải); mattress = cái nệm để nằm. Hai thứ khác nhau hoàn toàn! |
| ❌ Can you open the curtain? (ý muốn nói mở rèm cuộn) | ✅ Can you open / raise the blinds? | curtain = rèm vải kéo ngang; blinds = mành cửa lá ngang/dọc cuộn lên xuống. |
| ❌ Put the food in the freezer. (ý muốn để vào ngăn mát) | ✅ Put the food in the fridge / refrigerator. | freezer = ngăn đông lạnh; fridge = tủ lạnh (ngăn mát). Đừng nhầm kẻo thức ăn đóng đá hết! |
| ❌ The sofa is in the bedroom. | ✅ The armchair is in the bedroom. (hoặc sửa lại theo ý muốn) | Sofa thường ở phòng khách; phòng ngủ thường có armchair hoặc accent chair hơn. |
| ❌ I need to buy a new carpet for the bathroom. | ✅ I need to buy a new bath mat for the bathroom. | carpet = thảm trải sàn cố định cả phòng; bath mat = thảm nhỏ trong phòng tắm. |
| ❌ She puts her clothes in the drawer. (muốn nói tủ quần áo) | ✅ She puts her clothes in the wardrobe / closet. | drawer = ngăn kéo (một ô); wardrobe/closet = cả cái tủ quần áo. |
| ❌ The furniture are beautiful. | ✅ The furniture is beautiful. | furniture là danh từ không đếm được (uncountable), luôn dùng động từ số ít. Không nói "a furniture"! |
| ❌ I bought many furnitures. | ✅ I bought a lot of furniture. / I bought several pieces of furniture. | Không có dạng số nhiều của furniture. Dùng a piece of furniture để chỉ một món. |
Mẫu câu giao tiếp thực tế về nội thất
Hỏi và mô tả về đồ nội thất
- What kind of sofa are you looking for? — Bạn đang tìm loại ghế sofa nào?
- The wardrobe doesn't fit in the corner — can we move it? — Tủ quần áo không vừa góc đó — mình chuyển đi được không?
- The lamp in the bedroom needs a new bulb. — Đèn phòng ngủ cần thay bóng mới.
- I love what you've done with the living room! — Mình thích cách bạn bày trí phòng khách lắm!
- Could you help me assemble this bookcase? — Bạn có thể giúp mình lắp cái kệ sách này không?
- The kitchen countertop is getting stained — we should clean it. — Mặt bàn bếp đang bị ố — mình nên lau đi thôi.
- We need to replace the shower curtain — it's moldy. — Mình cần thay rèm tắm — nó bị mốc rồi.
- This armchair is so cozy — I could sit here all day! — Cái ghế này ấm cúng lắm — mình có thể ngồi đây cả ngày!
Bài tập thực hành
Bài tập 1: Ghép từ với định nghĩa đúng
- mattress — a) móc áo b) tấm nệm giường c) khăn trải bàn
- blinds — a) rèm vải b) mành cửa lá c) thảm sàn
- ladle — a) muôi múc canh b) rổ lọc c) dao bếp
- dresser — a) bàn trang điểm b) tủ ngăn kéo đựng đồ c) kệ sách
- ottoman — a) ghế đứng quầy bar b) ghế đẩu đặt chân c) ghế bập bênh
Bài tập 2: Điền từ đúng vào chỗ trống
(Từ gợi ý: wardrobe, faucet, ceiling fan, cutting board, nightstand)
- She keeps a glass of water on the ___ beside her bed.
- The ___ in the bathroom is dripping — it needs to be fixed.
- Always chop vegetables on a ___ to protect the countertop.
- The ___ keeps the bedroom cool without using the air conditioner.
- His ___ is full of suits and shirts for work.
Đáp án
Bài tập 1: 1-b, 2-b, 3-a, 4-b, 5-b
Bài tập 2: 1-nightstand, 2-faucet, 3-cutting board, 4-ceiling fan, 5-wardrobe
Kết luận
Thế là chúng ta vừa "dạo một vòng" qua tất cả các phòng trong ngôi nhà bằng tiếng Anh — từ phòng khách sang phòng ngủ, lùi vào bếp, ghé phòng tắm rồi ngồi xuống bàn làm việc. Hơn 150 từ vựng với phiên âm IPA đầy đủ — giờ đây bạn đã có đủ "vốn" để mô tả ngôi nhà của mình, mua sắm nội thất, hay tán gẫu với hàng xóm người nước ngoài mà không bị "tắt điện" giữa chừng.
Bí quyết để nhớ lâu: hãy dán nhãn tiếng Anh lên các đồ vật trong nhà bạn trong vài tuần — cái gương dán chữ "mirror", bàn ăn dán "dining table", vòi nước dán "faucet"... Nghe buồn cười nhưng hiệu quả đến không ngờ! Não bộ sẽ tự động liên kết vật thật với từ tiếng Anh chỉ sau vài ngày.
Bạn còn thắc mắc từ vựng nội thất nào chưa thấy trong bài? Để lại bình luận bên dưới để mình bổ sung nhé!
0 Bình luận